В Шанхае представили спектакль «В гостях у сказки» на русском языке

В Шанхае при поддержке РАСПП организаторы просветительских культурных проектов Shanghai Farm of Talents представили спектакль на русском языке, а также провели мастер-классы и игры для молодежи.

Особенностью проведения этой серии проектов является открытый мультикультурный формат: помимо основного русского языка, на котором играют спектакль, сюжет дополнен субтитрами на английском и китайском, что способствует еще большему пониманию мифологического смысла русских сказок и традиций. Сценические костюмы в народном стиле передают художественный замысел спектакля и красоту русской культуры, музыки и народных песен.

«Большой интерес к нашим мероприятиям есть среди китайских студентов, изучающих русский язык. Мы специально проводим также ярмарки, где можно попробовать сделать матрешку, сыграть в игры с носителями русского языка. Наши проекты мы проводим регулярно, чтобы и у русской аудитории, проживающей в Китае, и у китайских поклонников русской культуры была отличная возможность не только послушать живую русскую речь, но и полностью окунуться в культурную среду,» — подчеркивают организаторы.

Культурно-образовательная деятельность Shanghai Farm of Talents вызывает уважение коллег не только в Китае, но и в России: проекты проводятся при информационной поддержке Учебного центра русского языка МГУ, Российско-китайского культурно-образовательного проекта «Китарама», Всероссийской общественной организации «Российско-Азиатский Союз промышленников и предпринимателей», радио Metro 102.4 и Артмосковия.

Ближайшие русскоязычные проекты в Шанхае от Shanghai Farm of Talents заявлены на новогодние праздники.