Заказать звонок

* Обязательные поля для заполнения

Россия
Китай
Великобритания
Россия
Китай
Великобритания
×

Бизнес с Вьетнамом: особенности экспорта потребительских товаров

23 December 2019

Вьетнамская экономика является быстрорастущей, население обладает высокой плотностью, а конкуренция фактически отсутствует – все это делает Вьетнам привлекательной площадкой для ведения бизнеса не только для крупных российских компаний, но и для частных предпринимателей.

Количество российских товаров на полках вьетнамских супермаркетов стремительно растет с каждым годом. Во многом это заслуга Российского Правительства, которое устанавливает пониженные или даже нулевые налоговые ставки на экспорт отечественной продукции.

Влияние оказывает и общее позитивное отношение Вьетнама к РФ. Маркировка на упаковке «Сделано в России» вызывает доверие и дает значимое преимущество перед западными и местными товарами. Связано это традиционно теплыми, дружественными отношениями между нашими странами еще со времен Советского Союза.

shutterstock_444327613.jpg

Из-за большого количества культурных, языковых и ментальных различий, а также торговых и законодательных особенностей, возникает множество подводных камней, которые предприниматели не всегда учитывают. Так что же важно знать перед экспортом во Вьетнам?

  • Получение разрешительной документации. Во Вьетнаме существует более 6800 национальных стандартов, большинство из них гармонизированы с международными. В целом, вьетнамская система не нацелена на установление торговых барьеров, однако перед экспортом убедитесь, что ваш товар не входит в категорию особого контроля. Так, например, дополнительные согласования потребуются для ввоза фармацевтической и химической продукции, изделий из шкур животных, косметики и т.д.
  • Выбор региона. Вьетнам условно можно разделить на 2 кардинально разных части – северную и южную. Север – аскетичный и традиционный, тут находятся государственные структуры и крупные промышленные предприятия, люди крайне сдержанные, во многом скупые. Юг следует западным веяниям, отличается особой динамичностью и открытостью к новому, люди с удовольствием тратят деньги на развлечения. Однако и конкуренция тут выше.
  • Адаптация продукта. Ни для кого не секрет, что вкусовые предпочтения азиатов кардинально отличаются от европейских. Вьетнамцы предпочитают еду с вкусовыми контрастами, где соленое сочетается со сладким, а острое с кислым, в то время как русская кажется им слишком скучной и почти безвкусной. Разработайте специальную линейку продуктов под рынок, сделайте вкусы и запахи более насыщенными, используйте традиционные специи и любимые ингредиенты вьетнамцев – это повысить вероятность успеха.
  • Адаптация упаковки. Позаботьтесь о том, чтобы разработать альтернативное название своего продукта на вьетнамском языке, прямой перевод с русского может звучать не корректно. При оформлении упаковки выбирайте яркие цвета. Избегайте тотально белой упаковки – этот цвет ассоциируется с трауром.
  • Маркетинг. Выходя во Вьетнам с потребительскими товарами будьте готовы к внушительным маркетинговым затратам. Вьетнамцы любят приобретать разрекламированные новинки и, вообще, охотно тянутся к европейскому образу жизни, поэтому ваши вложения быстро себя оправдают. Ваши промо-ходы должны быть разнообразными – снимайте вирусные видеоролики, проводите акции и дегустации, создайте удобный сайт, постоянно проводите поисковую оптимизацию и настройку SMM. Рекламный рынок Вьетнама высоко развит и предлагает интересные решения.
eaa8df068b012363cbcc7d76ad527fe1.jpg

Бизнес во Вьетнаме – отличное решение для тех, кто хочет расширить возможности компании и границы сбыта своей продукции. Множество российских компаний, а также зарубежных производств в России успешно экспортируют свою продукцию во Вьетнам. Среди них можно отметить: семечки «Бабкины», пиво «Балтика», «Золотая бочка», вафли и конфеты группы «Эссен Продакшн», гигиенические изделия бренда Pampers и др.

Вьетнам — достаточно привлекательная страна для российских продуктов, но, прежде чем принять решение о выходе на этот рынок, нужно оценить все риски и изучить культурные особенности. Самый простой способ ближе познакомиться со страной это организовать деловую миссию по регионам Вьетнама. В ходе поездки, Вы сможете встроить отношения с представителями органов государственной власти, получить личные контакты дистрибьютеров и торговых сетей, презентовать свои товары перед широкой аудиторией и найти новых партнеров. 

Если у вас остались вопросы, вы можете связаться с нашими специалистами, направив запрос по электронной почте business@raspp.ru или через форму обратной связи на сайте.

стрелка влево

Back to list

Подписаться на рассылку

Stay up to date with the latest industry news

Contacts for media

Head of Public Relations

Head of Public Relations

Phone

+7 (966) 108-89-75

E-mail

office@raspp.ru

Use of RAUIE Materials

All materials on this website are copyrighted (including design). Copying, distribution, or other use of RASPP materials on electronic resources is permitted only with attribution and an active, indexable hyperlink to the material published on the raspp.ru portal.

Use of materials in printed publications is subject to approval by email to office@raspp.ru