Задолженность китайского поставщика перед российским бизнесом может возникнуть из-за невыполнения условий сделки, например, поставка товаров-пустышек либо отсутствие товаров как таковых. С каждым годом учащаются ситуации, когда китайские «бизнесы» при получении предоплаты перестают отвечать на сообщения и начинают скрываться.
Фото взято с ресурса: https://businessguards.ru/images/stati/2/x93bzCEgQetmdSl0XkF5UZsaBDlG_Lz7.jpg
В том случае, если Вы пострадали от недобросовестных поставщиков из КНР, можно обратиться в полицию, написав заявление о мошенничестве (ст. 159 УК РФ), или подав иск в арбитражный суд на территории РФ или в суды Китая.
Решать вопросы с помощью полиции стоит, если дело касается неуплаты долга или невозвращения переведенных средств. Для составления заявления потребуется договор, подписанный обеими сторонами, в соответствии с которым должно происходить взыскание, ФИО владельца компании или доверенного лица, заключившего договор от лица китайского бизнеса, номера телефонов, адреса электронных почт, по которым велись деловые переговоры, и номер банковского счета, куда были переведены деньги. Последний пункт очень важен, поскольку позволит довольно быстро отследить дальнейшие операции, проводимые с данного счета, что облегчит поиск должников.
По более серьезным вопросам имеет смысл напрямую обращаться в судебные органы России или Китая. Стоит подчеркнуть, что если в договоре прописана арбитражная оговорка, то для урегулирования конфликта можно обратиться в Китайскую международную торгово-экономическую комиссию (CIETAC). Она представляет собой некоммерческую независимую организацию, которая занимается разрешением коммерческих споров, возникших между компаниями. Более полную информацию об особенностях деятельности организации можно узнать на официальном сайте.
После получения решения CIETAC необходимо будет обратиться в суд для приведения в исполнение иностранного арбитражного решения в порядке ст. 241 Арбитражного процессуального кодекса РФ.
При отсутствии арбитражной оговорки, становится важным определиться не только с тем, в какой из судов обратиться, но и с тем, куда именно подать свое заявление.
Важно учитывать, что арбитражное процессуальное законодательство России предусматривает, что иск к ответчику, который находится или проживает на территории иностранного государства, может быть предъявлен в арбитражный суд по месту нахождения на территории Российской Федерации имущества ответчика (либо при наличии филиала или представительства иностранного ответчика в РФ). В противном случае иск будет возвращен без рассмотрения по существу.
Эксперты также советуют не торопиться при выборе места, и не бежать подавать заявления в российские суды, возможно, ситуацию получится урегулировать в Китае.
Несмотря на договор между Российской Федерацией и Китайской Народной Республикой о взаимном признании решении судов (Договор между Российской Федерацией и Китайской Народной Республикой о правовой помощи по гражданским и уголовным делам, ратифицирован постановлением ВС РФ от 26.02.1993 N 4560-1), китайская сторона не часто действительно признает, вынесенные судами России постановления. Даже если судебная процедура кажется в РФ проще, лучше пройти ее в Китае, особенно, когда решение будет приниматься по большей части для китайской стороны – выплата долгов, поставка товаров, оказание услуг и так далее.
Решение дела в арбитражном суде дает свои преимущества. Во-первых, можно вместе с ответчиком выбрать арбитражных судей и не волноваться за объективность судебного процесса. Не исключено, что во время выбора могут возникнуть разногласия, но они скорее разрешаемы, чем наоборот.
Во-вторых, выбирая место проведения суда, стоит обратить внимание на арбитражный процесс в России – если арбитр не устраивает стороны, по отношению к нему может быть проведена открытая процедура отвода, в то время как в Китае все носит закрытый характер.
Наконец, немаловажным остается вопрос применимости судебных решений на территории Китая. Судебный процесс возможно проводить с учетом законодательства КНР, тогда народный суд может проверить процедуру и решение на соответствие положений китайского права.
Не стоит забывать, что зарубежные компании не могут защищать интересы той или иной стороны в суде на территории Китая, в этом случае будет необходимо открыть свое представительство. Иностранные юридические компании также не имеют права давать консультации, касающиеся китайского законодательства, для этого специально должен быть китайский юрист
Взыскать задолженность с китайского поставщика можно различными способами. Изначально при составлении договора есть возможность сразу прописать арбитражную оговорку, впоследствии чего обратиться в независимую организацию CIETAC. С другой стороны, можно самостоятельно, прибегнув к помощи юристов, представлять и защищать свои интересы и свой бизнес в суде, находящемся либо в Росси, либо в Китае.
Оставить заявку на бесплатную консультацию можно через форму обратной связи на сайте ("Задать вопрос" в правой части страницы), по почте business@raspp.ru или по телефону +7-963-963-8363. Вам поможет Наталья Сапунова, руководитель Департамента торгово-экономического сотрудничества РАСПП.
